Fala.
O diz.pt escreve.
Ditado por voz para português europeu. Carregas num atalho, falas, e o texto já pontuado aparece onde estás a escrever. O reconhecimento de voz corre no teu computador.
Primeira versão prevista para macOS e Windows. Sem data nem preço definidos.
A sobreposição de ditado, no teu navegador
Escolhe um exemplo, mantém o botão premido e “fala”. À esquerda vês o texto cru que um modelo de voz entrega; à direita, o resultado que o formatador procura dar.
Os resultados formatados são exemplos escritos à mão para ilustrar o objetivo, não saídas gravadas da app nem medições de qualidade.
O que acontece quando falas
É o percurso da app tal como está no código hoje. A etiqueta diz onde cada passo corre.
1. Premes o atalho
Um atalho global de carregar e falar (no macOS, Option+Espaço). A app regista também o nome da aplicação que estás a usar.
2. O Whisper ouve
Um modelo Whisper transcreve o áudio no processador, com o idioma fixado em português. O áudio não sai do computador.
3. Um modelo limpa o texto
O texto transcrito e o nome da aplicação seguem para um modelo de linguagem que pontua, corrige e tira hesitações. Se este passo falhar, fica o texto cru.
4. Cola onde estás
O texto é colado na janela ativa através da área de transferência, com Cmd+V ou Ctrl+V simulado.
Antes e depois, em português de Portugal
O formatador recebe instruções para escrever português europeu: «estou a fazer» e não «estou fazendo», autocarro, telemóvel, ficheiro, ecrã. Os exemplos abaixo usam a ortografia do Acordo Ortográfico de 1990 em vigor em Portugal.
Pontuação, maiúsculas e hífen de «quinta-feira»; o «tipo» desaparece. Grafia: direção, contacto.
Tom informal mantido; «pronto» e «hmm» saem. Pergunta no fim.
O formatador tem a regra de escrever português europeu: «estou a fazer» em vez de gerúndio, telemóvel, ficheiro, ecrã.
Grafia AO90 como se usa hoje em Portugal: ação, ator, receção, ótima, atual, e «facto» (não «fato»).
| Grafia (AO90, Portugal) | Não é |
|---|---|
| ação, direção, atual | acção, direcção, actual |
| ótimo, receção | óptimo, recepção |
| facto, contacto | fato, contato (português do Brasil) |
Pontuação: hoje não existem comandos falados como «vírgula» ou «ponto final». A pontuação é deduzida do texto e do ritmo da frase pelo modelo. Está explicado em «O que já funciona». →
Ainda não há descarregamento
O diz.pt é um projeto em desenvolvimento (versão 0.1.0, sem lançamento público). Não prometo datas nem preços. Se queres ser avisado quando houver uma versão para macOS ou Windows, envia-me um email.
Abre o teu programa de email. Não há formulário nem base de dados neste site.